日本語だと草とか、笑とかあるけど、英語圏の場合の話。

LMAO → laughing my ass off
LOL → laughing out loud
ROFL → rolling on the floor laughing

らしい。
LOLの方はてっきり a log of laughingとかの略だと思ってたけど違うのか（loudなので、より強い意味かな）。
assは尻だけど、かなり下品な言葉みたいだねぇ。LOLが一番ラフな感じかな。