Valheim パッチ 0.217.28 (公開テスト) 2023/11/2

ユニティ関連以外だと、ローカライゼーション更新が主なパッチかな。
https://store.steampowered.com/news/app/892970/view/3787024475478151052?l=japanese
Some minor fixes to the PTB! If all is well, it should soon be moved over to the default branch.

Patch notes:
Fixes & Improvements:
* Fixed issue with Steam Dedicated servers not running properly
* Upgraded Unity engine from 2022.3.9f to 2022.3.12f
* Change the default render scale setting to be "Native"
* Cleanup of the WearNTear code
* Fixed particle system indicating build-piece orientation not being visible
* Fixed boat no longer being detected as being underwater anymore
* Localization updated
機械翻訳は以下。
PTB にいくつかの小さな修正を加えました。すべてが順調であれば、すぐにデフォルトのブランチに移動されるはずです。

パッチノート:
修正と改善:
* Steam 専用サーバーが適切に動作しない問題を修正
* Unity エンジンを 2022.3.9f から 2022.3.12f にアップグレード
* デフォルトのレンダリング スケール設定を「ネイティブ」に変更 
* WearNTear コードのクリーンアップ
* ビルドピースの向きが正しくないことを示すパーティクル システムを修正
* ボートが水中にあると検出されなくなった
* ローカリゼーションが更新されました