閃の軌跡3 北サザーラント街道にある少し紛らわしい宝箱

ネタでもなんでもないですが、

紛らわしいことに下のマップの上をみるとなぜか街道外に宝箱があるように見える。
拡大したのはこっち。
最初、バグか?っておもいましたが、実は隣のマップ(②)の宝箱みたい。
2,3分考えてましたよ。
紛らわしいね^^;
マップ的には別だと思ってるからね。