「ファルコム全般」カテゴリーアーカイブ

The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon 界の軌跡 Steam 2025年秋発売

プレスリリースがあった模様。
以前よりSteamで来るまでの時間が短くなってますね。
それにしても界はbeyond the Horizonなのか。

◆ファルコム

https://www.falcom.co.jp/archives/183319

◆Steam

https://store.steampowered.com/app/3316940/The_Legend_of_Heroes_Trails_beyond_the_Horizon/

◆作品の公式

https://thelegendofheroes.com/horizon/

イース・メモワール セルセタの樹海 2025/5/22発売

ハードがSwitchだけど、BGMがアレンジ版搭載は魅力的ですね。私はリマスター前のバージョンをプレイしたのがすごい昔なので今更プレイしても楽しめそうです。
Switch2が3~4月に発売される情報もありますし、2を買わないプレイヤーに販売しつつ、2を買う人は2でもプレイしてもらうことを想定しているのかな(さすがに2を速攻買う人はHDリマスターのゲームをいきなり遊ばないかもしれないが)。

◆セルセタの樹海 公式

https://www.falcom.co.jp/ysc
タイトルイース・メモワール -セルセタの樹海-
ジャンルアクションRPG
対応機器Nintendo Switch
価格4,840円(パッケージ版、ダウンロード版)
発売日2025年5月22日

黎(くろ)の軌跡2 Steam版 (2025年2月14日発売)の話

2025/2/14に発売されるらしいのでNIS Americaの動画を見てた。英語が第一のようだけど日本語も対応。英語ボイスを聞きながらプレイするのも面白そう。

◆Steam

https://store.steampowered.com/app/2668430/_II_CRIMSON_SiN
ストーリー概要も上がっている。
反応兵器という兵器がこの作品では出てきて、なんとなくわかってはいたけど、英語版(以下2:32付近)では普通にnuclear weaponって言ってますね。日本向けはあえて表現変えてるのかな。
 
紛らわしいけど、NIS America以外にもこの黎の軌跡2をSteamで出していて、こっちは日本語非対応なので要注意。さすがにやめてほしいですね・・・。分かっていて購入したのか、知らなかったのかわかりませんが、レビューで出てる日本語化要望はほぼ間違いなく叶えられないのではないでしょうか。。

イースvs.空の軌跡 Steam版(日本語対応) 2025年発売

あけましておめでとうございます!!
2020年代も折り返しと思うと早いですね。
 
ところで、このニュースが10日くらいまえに出てました。
当時プレイした記憶はあるんですが、2010年だから15年も前のゲームだったらしい。Steamの画像サンプルでレンやアドルが出てるけど、懐かしさを感じる。

◆Steam

https://store.steampowered.com/app/1794880/vs/

◆ファルコム トピックス 2024/12/23

https://www.falcom.co.jp/archives/172048

界の軌跡 アジアローカライズ Steam版 2025年発売の話

2024年12月27日付けで発表されていました。
ん?と思ったけど、過去作同様の日本語字幕には対応していない版らしい。

日本語音声なのに日本語字幕は選べなさそう。
英語音声なのに字幕設定で英語は選べない…というのと同じだろうけど、やはり、あえて日本語字幕を外してるんだろうか。

◆ファルコム IR・投資家情報

https://www.falcom.co.jp/ir-data/20241227

空の軌跡 the 1st 2025年発売

イースの件もあるけど、2025年はこれとイースで終わりそうですね。東京ザナドゥの新作は再来年2026年か。大分先だなぁ。
 

◆ファミ通

https://www.famitsu.com/article/202412/28104

◆公式

https://www.falcom.co.jp/sora
このリメイクがどうなのか、正直まだよく分からない部分もあるが、ビックリなのはSteam対応するところですね。それも1年半後とかではなく、PSやスイッチと同時。
ファルコムの姿勢というか、経営方針が少し変わったのかな。
イースともども続報に期待。。
 

イースⅩ –Proud NORDICS-(プラウドノーディクス) 2025年発売

ちょっと予想外。
イース10のSteam版が先々月くらいに出たと思ったけど、まさか翌年に亜種が出るとはね。現時点で対応機種、価格共に未定。

◆ファミ通

https://www.famitsu.com/article/202412/28094

◆公式

https://www.falcom.co.jp/ysx/proud
空の軌跡 the 1stは恐らくファルコム自身が主体になって開発するにもかかわらず、Steam対応していたようだしこちらもSteam対応してくれないかなぁ。
そうなら凄い嬉しいんだけど。

軌跡シリーズ 英名

英名がどうなるのか、英語版を調べてみた結果。
空の軌跡Trails in the Sky
閃の軌跡Trails of cold steel刀剣?
創の軌跡Trails into Reverie空想、夢想?
零の軌跡Trails from Zeroゼロ?
碧の軌跡Trails to Azure青色、空色?
黎の軌跡Trails through Daybreak夜明け?
界の軌跡Trails beyond the Horizon地平線を超えて?
正直、日本語版タイトルは解釈の余地が多分にあるもので意味がよくわからない。
英語版タイトルを見ると、新たに見えてくるものがありそうです。

イース10 Steam 日本語対応版が出ていた 2024/10/26

10/26にいつの間にか来ていた模様。
あまり日本語対応してるイメージが無かったですが、ちゃんと対応してますね。
良いなぁ。PSに依存しないのはとても良い。

ちなみに最初に発売されたPS版と発売時期にどの程度差があるかというと、黎の軌跡2は2年半遅れ(Steam版は2025年2月リリース予定)、イース10は1年1か月遅れ(Steam版は2024年10月26日発売)で発売されている。
 
https://store.steampowered.com/app/2731870/X_NORDICS
タイトルイースX -NORDICS-
ジャンルアクション, アドベンチャー, RPG
開発元Nihon Falcom, PH3 GmbH
パブリッシャーNIS America, Inc.
シリーズYs
リリース日2024年10月26日
それにしてもファルコムも日本一ソフトウェア(NIS Americaの親会社?)も、HP上は特にこの情報触れていませんね。どれだけ売り上げても全く利益にならないのかな。
情報を見なかったなと思ったのですが、一応4gamerには最小限のページはあるな。でも、記事はない。。
日本語対応してるけど、日本はターゲットにしてないというところかなぁ。まぁ、無理に販路切り開くとPS版の売り上げが低迷してしまうだろうからやらないのか?と思ってしまいますね。
何にしてもNIS Americaに今後期待したいところ。
https://www.4gamer.net/games/851/G085196
2024/11/5追記
公式の更新欄では気付かなかったけど、ゲーム一覧でsteamタグを見るとページはありました。
今後はここもウォッチした方が良さそう。

https://www.falcom.co.jp/archives/games_type/steam

https://www.falcom.co.jp/games-data/ysx_nisa
2024/12/12追記
DLsiteでも Windows版 は販売されていることがわかりました。
ただ、昔販売されたもの(Win7対応版とか)を無理に販売してる感はあるので動作観点で注意が必要ですね。
https://www.dlsite.com/soft

界の軌跡 黒の庭城 サブパーツ購入方法

メモ。
グリムガルテン(黒の庭城)にあるエプスタイン工房には売っていないが、狭間の領域(キャラと話せたり釣りが出来る場所)で使えるドローンショップから購入可。
※L2を押しながらR2。

こんなの気付きません。
工房で売ればいいのに、なんで売らないんだろう…。